[:es]Navidad, Navidad… ¡verde Navidad! [:en]Christmas, Christmas … green Christmas! [:]

by

in

[:es]¡Oooohh, blanca Navidad! Claro, para muchos una blanca Navidad significa pasársela entre nieve, con las luces alrededor y un frío bajo cero. Con villancicos en cada esquina y admirando a los patinadores que se lucen con piruetas sobre pistas de hielo en medio de la gran ciudad… pero, ¿qué pasa si le cambiamos el color a la Navidad?

Imaginemos esto: en vez de blanco, verde, en lugar de renos, tortugas, cambiamos las luces de las vitrinas por un atardecer y la nieve por la belleza que encierran los canales de Tortuguero, ¿qué tal si cambiamos el bullicio, el estrés y las presas de la ciudad por el suave sonido de las aves, el canto de los grillos y el relajante sonido del agua?

Vivir las vacaciones de Navidad en el Caribe de Costa Rica

Ese es el panorama ideal para imaginar una Navidad diferente, entre vegetación y comodidad, con la flora y fauna del Caribe de Costa Rica a flor de piel, eso es lo que encontrará en Manatus, el lugar ideal para vacacionar en estas fiestas y aprovechar del clima más cálido de la región.

Bien se dice que las vacaciones son para descansar, precisamente esa es la idea de una estadía en Manatus durante las fiestas de fin año; relajarse, alejarse de los ruidos de la ciudad y disfrutar de una panorámica que solo puede encontrar en un ambiente exótico y lleno de vida silvestre.

¿Qué espera para dejarse seducir? Los canales de Tortuguero de Costa Rica esperan por usted, sí, lejos de la blanca nieve que observa en otros paisajes durante las fiestas, pero llena del verdor y la calidez que la caracterizan. ¿Blanca o verde? Usted decide, ¡Pero nosotros le recomendamos verde![:en]I’m dreaming of a white Christmas!   Of course, for many people Christmas time means to be among snow, with lights decorating the buildings everywhere and a climate below zero degrees; to hear Christmas carols in every corner and to admire the skaters who show their pirouettes on ice rinks in the middle of the big city … but, what happens if we change the color of Christmas?

Imagine this: instead of white, green; instead of reindeers, turtles; we change the lights of the showcases for a sunset, and the skating show for the beauty of the Tortuguero canals… What if we change the noise and the stress of the city for the soft sound of the birds, the song of the crickets and the relaxing sound of the water?

To live your Christmas holidays at the Caribbean of Costa Rica

That is the ideal scene for a different Christmas to imagine, between vegetation and comfort, with the flora and fauna of the Caribbean of Costa Rica at the touch of your hand.  And that is exactly what you will find in Manatus, the ideal place for having your holidays vacation and take advantage of the warm climate of this region.

It is well said that vacations are for resting, and that is precisely the idea of ​​staying at Manatus during the holidays; to relax, get away from the noise of the city and enjoy a view that can only be found in this exotic environment full of wildlife.

What are you waiting for? The Tortuguero canals of Costa Rica wait you. True, away from the white snow, but full of the green beauty of the tropical nature. White or green? You decide, but we recommend green without a doubt![:]