Category: Nature
-
[:es]LE OFRECEMOS UN PASAJE AL PARAÍSO[:en]WE OFFER YOU A PASSAGE TO PARADISE[:]
[:es]¿Se siente intoxicado por el humo de los buses interurbanos, su mente desconcentrada por las tensiones y las responsabilidades? ¿Pierde la paz al encontrarse con el jardin exterior de su casalleno de la basura de un vecino irresponsable? ¿Hoy se despertó en carreras para ir a trabajar y encontró que su casa está volcada al…
-
[:es]8 RAZONES PARA VISITAR TORTUGUERO, COSTA RICA[:en]8 REASONS TO VISIT TORTUGUERO, COSTA RICA[:]
[:es]¿En busca de un destino exótico?, ¿unas vacaciones de aventura?, ¿un viaje donde aprender y asombrarse con la flora y fauna que nos regala la naturaleza?, ¿un destino turístico tranquilo donde degustar deliciosos platillos de la cocina caribeña?, ¿un refugio natural para una luna de miel inolvidable? Sólo existe en el mundo un rincón que se amolda a todo tipo…
-
[:es]VACACIONES EN COSTA RICA: DESCUBRIENDO LOS MONOS DE TORTUGUERO[:en]VACATIONS IN COSTA RICA: DISCOVERING THE MONKEYS OF TORTUGUERO[:]
[:es]Como les hemos venido contando en nuestro blog, Tortuguero posee una gran variedad de animales que van desde los perezosos de tres dedos hasta los increíbles cocodrilos, cuya belleza y características únicas en el mundo hacen sentir que la naturaleza de Costa Rica es privilegiada. En Tortuguero existe la selva, canales de agua, lagunas, playas y pantanos, que forman 11 hábitats donde los animales…
-
[:es]EL ANIMAL MÁS TIERNO DE TORTUGUERO SE MUEVE LENTAMENTE Y TIENE AFILADAS GARRAS, ¿SABÉS CUÁL ES?[:en]THE CUTEST ANIMAL OF TORTUGUERO MOVES SLOWLY AND HAS SHARP CLAWS. DO YOU KNOW WHICH ANIMAL IS IT?[:]
[:es]Tortuguero es conocido mundialmente por el anidamiento y desove de las tortugas que cada año visitan sus playas, sin embargo, otro animalito les hace competencia cuando se trata de robarse las miradas de los turistas: el perezoso de tres dedos (Bradypus variegatus). Con sus largas extremidades que desembocan en afiladas garras, los osos perezosos son los residentes más singulares y tiernos de…
-
[:es]TORTUGUERO, EL PARAÍSO DE LA NATURALEZA DONDE LA FLORA Y FAUNA CONVIVEN EN ARMONÍA[:en]TORTUGUERO, A PARADISE OF NATURE WHERE FLORA AND FAUNA LIVE IN HARMONY[:]
[:es] Con sus diferentes tipos de animales, alrededor de 2.000 especies de plantas, 405 de aves y más de 400 de árboles, el Parque Nacional Tortuguero, en la costa del Caribe de Costa Rica, representa un verdadero paraíso natural. Ubicado a unos 80 kilómetros del centro de la provincia de Limón, se caracteriza por contar con ¡11 hábitats…