Category: Nature
-
[:es]¿Cuál es la verdadera riqueza de Tortuguero? [:en]Which is the real wealth of Tortuguero? [:]
[:es]Se habla mucho de Tortuguero, como un lugar mágico, exótico y hasta inhóspito. Una pequeña perla en el Caribe costarricense que es orgullo de nacionales e imán para los turistas. ¿Pero qué hace de destino natural un lugar tan especial y tan distinto de tantos? Lo primero que habría que decir es que Tortuguero es…
-
[:es]Tortuguero, un paraíso natural para el avistamiento de aves[:en]Tortuguero, a natural paradise for practicing bird watching [:]
[:es]Para los amantes del aire libre y de la naturaleza, la observación de aves es una afición o pasatiempo natural muy interesante, además de una actividad muy completa, ya que combina el conocimiento de las aves con la práctica del senderismo y la visita a lugares exóticos y diferentes. A este o pasatiempo natural se…
-
[:es]PROTECCION DE LA TORTUGA VERDE EN TORTUGUERO [:en]THE PROTECTION OF THE GREEN TURTLE IN TORTUGUERO [:]
[:es]Tortuguero es un destino que cada vez es más reconocido en el mundo como un lugar exótico y único por estar, de alguna forma, resguardado del mundo, y contener en su territorio una inmensa riqueza natural de flora y fauna tropical difícil de igualar en otras partes del mundo. No obstante, el principal atractivo de…
-
[:es]¿Conoce la famosa Rana de Ojos Rojos? ¡En Tortuguero es parte del paisaje[:en]Do you know the famous Red Eyed Frog? At Tortuguero it is part of the landscape! [:]
[:es]Al entrar ingresar al Aeropuerto Juan Santamaría en Costa Rica, nacionales y turistas verán en una de sus paredes como representante de nuestra biodiversidad, una figura gigante de la famosa Rana de Ojos Rojos. Esta hermosa ranita de grandes ojos rojos y pupila vertical, cuerpo color verde limón intenso, rayas amarillas o anaranjadas al costado…
-
[:es]¿Qué hay bajo los canales de agua de Tortuguero? [:en]What’s under the waters of the Tortuguero’s water canals? [:]
[:es]¿Ha escuchado el paraíso exótico que es Costa Rica? Ahora imagínese si le decimos que hay un destino natural que es considerado una de las regiones más ricas en flora y fauna, con la mayor diversidad biológica en todo el país. Le estamos hablando de Tortuguero, un lugar exuberante y místico de selva virgen a…