Category: Tours
-
[:es]TORTUGUERO, EL MEJOR SITIO PARA REALIZAR PESCA DEPORTIVA EN COSTA RICA[:en]TORTUGUERO, THE BEST PLACE TO PRACTICE SPORT FISHING IN COSTA RICA[:]
[:es]Costa Rica es uno de los mejores destinos turísticos de Centroamérica para la pesca deportiva, especialmente la que se realiza en el norte de la provincia de Limón: en Tortuguero y Barra del Colorado, en la costa caribeña. Tortuguero le ofrece a sus visitantes, nacionales y extranjeros, una amplia variedad de flora y fauna, espectaculares canales de agua, ecosistemas, bosques y playas ideales para…
-
[:es]EN TU VISITA A TORTUGUERO ASEGURATE DE CONOCER EL MUSEO DE LAS TORTUGAS[:en]IN YOUR VISIT TO TORTUGUERO MAKE SURE TO GO TO THE TURTLE’S MUSEUM[:]
[:es]Educar a los visitantes nacionales y extranjeros sobre la importancia de proteger a las tortugas, además de conocer detalles sobre su hábitat, monitoreo, anidación y desove, forman parte de los objetivos de un museo dedicado a las tortugas y situado en Tortuguero, en el Caribe costarricense, hogar del Hotel Manatus. El museo de las tortugas se encuentra en el Centro de Visitantes de la…
-
[:es]HACÉ UN TOUR POR LOS CANALES DE TORTUGUERO Y OBSERVÁ DE CERCA A SU RESIDENTE MÁS PODEROSO: EL COCODRILO[:en]DO A TOUR THROUGH THE TORTUGUERO CANALS AND TAKE A LOOK AT ITS MOST POWERFUL RESIDENT: THE CROCODILE[:]
[:es]Mientras en África el ‘rey de la selva’ es el león, en la zona de Tortuguero, Costa Rica, este puesto lo ocupa el cocodrilo, un animal que pasa sus días nadando, camuflándose en la frondosa vegetación o simplemente tomando el sol en la arena. No pasa un día sin que los turistas que visitan el Hotel Manatus y experimentan el tour…
-
[:es]ESCALAR EL CERRO TORTUGUERO… ¡TE RETAMOS A LA AVENTURA![:en]TO CLIMB THE TORTUGUERO HILL… WE DARE YOU TO LIVE THE ADVENTURE![:]
[:es]Caminaste por más de una hora y te llenaste de barro como un verdadero aventurero; tenés ansiedad por llegar pero no dejás de tomar fotografías de la flora y fauna que te rodea… estás a punto de sentarte a descansar cuando de repente, frente a tí, la vegetación se despeja para dar paso a una vista…
-
[:es]VACACIONES EN TORTUGUERO; TE DECIMOS QUÉ TE CONVIENE LLEVAR…[:en]WITH THE APPROPRIATE CLOTHES AND TRAVEL IMPLEMENTS, YOU’LL HAVE A PERFECT VACATION IN TORTUGUERO[:]
[:es]Una zona única en el mundo, ubicada entre canales de agua, con una vegetación y variedad de animales impresionante que nos da la oportunidad de realizar increíbles tours de aventura, así es Tortuguero, Costa Rica. Un lugar especial también por su variedad gastronómica y la calidez de su gente. Si estás planeando viajar al Caribe costarricense, a este maravilloso rincón que es Tortuguero, debés asegurarte…