5-amazing-animals-of-tortuguero

[:es]TORTUGUERO, EL PARAÍSO DE LA NATURALEZA DONDE LA FLORA Y FAUNA CONVIVEN EN ARMONÍA[:en]TORTUGUERO, A PARADISE OF NATURE WHERE FLORA AND FAUNA LIVE IN HARMONY[:]

by

in

[:es]

Con sus diferentes tipos de animales, alrededor de 2.000 especies de plantas, 405 de aves y más de 400 de árboles, el Parque Nacional Tortuguero, en la costa del Caribe de Costa Rica, representa un verdadero paraíso natural.

Ubicado a unos 80 kilómetros del centro de la provincia de Limón, se caracteriza por contar con ¡11 hábitats diferentes!, distribuidos en selvas, lagunas, canales de agua, pantanos y playas.

El terreno total del Parque Nacional Tortuguero consiste en 26 mil hectáreas de tierra, mientras que la sección de agua se extiende por 50 mil hectáreas.

Los animales le dan vida a la zona

En Tortuguero muchos turistas quedan maravillados con el desove de tortugas, pero la realidad es que en esta zona la variedad de animales es amplia.

Hacer un recorrido por el parque significará toparse con dantas, manatíes, mapaches, ranas, basiliscos (especie de lagartija que puede correr sobre el agua), iguanas, murciélagos pescadores, pizotes, perezosos, nutrias y tolomucos.

Otros de más cuidado y en peligro de extinción, como el jaguar y el manigordo, también hicieron de Tortuguero su hogar. No en vano éste se considera un destino de turismo ecológico por excelencia.

Y basta con observar los árboles del parque para apreciar tres clases de monos: el Araña que con rápidos movimientos y saltos va de un lado a otro; el mono Congo o Aullador con sus inconfundibles sonidos y el Cariblanco.

Mientras tanto, en los canales de agua y pantanos… los cocodrilos y caimanes muestran sus filosos dientes o simplemente toman el sol.

A todos ellos se suman 405 especies de aves, pero las que más destacan son el martín pescador, pavos reales, loros, tucanes y garzas.

El cielo no es el límite para los árboles de Tortuguero

Si bien es cierto los animales cumplen un papel importante dándole vida y movimiento a la naturaleza, esa labor también recae en diversas plantas y árboles.

Ya sea que crezcan en tierra firme, pantanos o en el agua, los terrenos del Parque Nacional Tortuguero son ideales para el desarrollo de palma de yolillo, lirios y helechos acuáticos, cedro machopilón, canfín y javillo negro, etc.

Además, existen otros como el majestuoso árbol gavilán con sus imponentes 30 o 40 metros de alto, y las plantas herbáceas de más de dos metros de altura.

Ya sea por la paz de la zona o su belleza natural, no lo pensés dos veces para visitar nuestro hotel en Tortuguero y vivir la ¡experiencia Manatus!.

Podés apartar tu espacio hoy mismo llamando al teléfono (506) 2709-8197 o ingresando tus datos en nuestra sección de reservaciones.

[:en]

With its different types of animals, about 2.000 species of plants, 405 of birds and more than 400 of trees, the Tortuguero National Park, at the Costa Rica´s Caribbean coast, is a natural paradise.

Located about 80 kilometers from the city of Limón, it has 11 different habitats! distributed among jungles, lagoons, water canals, swamps and beaches.

The Tortuguero National Park is set on 26 thousand hectares of land and 50 thousand hectares of water.

The animals bring life to the area

At Tortuguero many tourists get amazed by the spawning of turtles, but the reality is that in this area there´s a wide variety of animals.

If you take a tour at the park you can run into tapirs, manatees, raccoons, frogs, basilisks (a kind of lizard than can run on top of the water), iguanas, bats, sloths, otters and more.

There are some who are endangered species, like the jaguar and manigordo, who also have made of Tortuguero their homeland.

And if you take a look at the trees, it is possible to see three kinds of monkeys: the Araña which makes quick movements and jumps from one tree to the other; the Congo or Aullador with its unmistakable sounds and the Cariblanco.

Meanwhile, at the water canals and swamps… crocodiles and alligators show their sharp teeth while taking the sun; that´s why Tortuguero is considered a unique place for practicing eco tourism in the world.

Also, there are 405 species of birds, being the most outstanding ones the martín pescador, royal turkeys, parrots, toucans and herons.

The sky is not the limit for Tortuguero´s trees

The animals play an important role giving life and movement to nature, but this work also lies on several plants and trees.

Whether they grow on land, swamps or water, the grounds of Tortuguero National Park are ideal for the development of yolillo palm, water lilies, and aquatic ferns, among other species.

Also, there is the majestic sparrowhawk tree with its magnificent 30 or 40 meters tall, and the herbaceous plants of more than two meters tall.

Due to the peace of this area or its natural beauty, don´t think it twice to visit our hotel in Tortuguero and live the ¡Manatus experience!.

You can book today by calling the number (506) 2709-8197 or filling the form in our booking section.

[:]