Category: Sin categoría
-
[:es]¿POR QUÉ ALOJARSE EN MANATUS? TURISTAS DE DIFERENTES NACIONALIDADES NOS DAN SU OPINIÓN[:en]WHY STAYING AT MANATUS? TOURISTS OF DIFFERENT NATIONALITIES GAVE US THEIR OPINION[:]
[:es]Por las calmas aguas de los canales de Tortuguero navegan miles de turistas cada año, aguas por donde el bote se desliza lentamente, dejándote apreciar con detalle la frondosa vegetación y los animales de la zona. El reflejo de la naturaleza en el agua es cautivador, hipnótico. Tortuguero es un paraíso incrustado en la provincia de Limón, en el Caribe de Costa…
-
[:es]EXPERIMENTÁ UNA TRAVESÍA ÚNICA DE CAMINO AL HOTEL MANATUS, TORTUGUERO[:en]EXPERIENCE A UNIQUE JOURNEY PRIOR TO YOUR ARRIVAL TO MANATUS HOTEL IN TORTUGUERO[:]
[:es]La región de Tortuguero, asentada en la Costa Caribeña de Costa Rica, es paradisíaca… única en el mundo, tanto así que para poder ingresar y ser testigo de sus bellezas, debés hacerlo en bote o avioneta. Los turistas nacionales y extranjeros que vayan a hospedarse en el Hotel Manatus de Tortuguero, ganador del Certificado de Excelencia 2014 de TripAdvisor, pueden optar…
-
[:es]EXPERIENCIAS VIVIDAS POR HUÉSPEDES DEL HOTEL MANATUS LE OTORGAN CERTIFICADO DE EXCELENCIA TRIPADVISOR 2014[:en]WONDERFUL EXPERIENCES LIVED BY GUESTS REWARDED MANATUS HOTEL WITH THE CERTIFICATE OF EXCELLENCE 2014[:]
[:es]Con sus “extraordinarios alojamientos” (…) “impresionan continuamente a los viajeros”, así describe el sitio web de viajes TripAdvisor a los hoteles que reciben su Certificado de Excelencia, el mismo que recientemente le fue otorgado por segundo año consecutivo (2013 y 2014) al Hotel Manatus en Tortuguero, Costa Rica. El Certificado a la excelencia TripAdvisor se entrega a aquellos establecimientos de hostelería a…
-
[:es]NATURALEZA + ROMANTICISMO = VIVÍ UNA PERFECTA LUNA DE MIEL EN EL HOTEL MANATUS[:en]NATURE + ROMANTICISM = LIVE A PERFECT HONEYMOON AT MANATUS HOTEL[:]
[:es]En Hotel Manatus sabemos que organizar una boda es motivo de mucho estrés para los recién casados, por eso queremos que una vez pasada la ceremonia se trasladen hasta la maravillosa zona de Tortuguero para vivir una luna de miel única. Acá podrán olvidarse del trabajo y el estrés diario porque ¡en Manatus el romanticismo brotará en cada rincón! Esto gracias a los hermosos…
-
[:es]DESCUBRA LAS MARAVILLAS DE TORTUGUERO HOSPEDÁNDOSE EN MANATUS, EL MEJOR HOTEL DE LA ZONA[:en]GET TO KNOW THE WONDERS OF TORTUGUERO STAYING AT MANATUS, THE BEST HOTEL IN THE AREA[:]
[:es]El Hotel Manatus, ganador en 2013 del Certificado de Excelencia que otorga Tripadvisor, está rodeado de una belleza natural inigualable y de comodidades que harán de sus vacaciones en Tortuguero, en el Caribe de Costa Rica, las mejores del año. Ubicado en medio de paisajes exóticos, el Hotel Manatus es ideal para pasar tiempo de calidad en familia, con…