[:es]El Hotel Manatus, ganador en 2013 del Certificado de Excelencia que otorga Tripadvisor, está rodeado de una belleza natural inigualable y de comodidades que harán de sus vacaciones en Tortuguero, en el Caribe de Costa Rica, las mejores del año.
Ubicado en medio de paisajes exóticos, el Hotel Manatus es ideal para pasar tiempo de calidad en familia, con los amigos, o bien, para escaparse a una romántica luna de miel.
CONTAMOS CON HABITACIONES DE LUJO DONDE DESCANSARÁ COMO SE MERECE
Nuestro hotel dispone de 12 lujosas habitaciones -únicas en la zona- que le brindarán lo necesario para relajarse y dejar de lado las preocupaciones y el trajín diario.
Equipados con aire acondicionado, televisión con cable, dos camas queen size, terraza privada y mini bar, los dormitorios serán un santuario de paz durante su estadía.
Otra de las características que poseen los aposentos es el solar con ducha al aire libre. Éste le dará la posibilidad de refrescarse rodeado de naturaleza, al mismo tiempo que escuchará el canto de las aves.
LA NATURALEZA EN TODO SU ESPLENDOR
Relajarse y respirar aire limpio será posible con tan sólo salir a dar un paseo por los amplios jardines del hotel; en sus alrededores el turista se topará con la rica flora y fauna de Tortuguero, profusa en variedad de aves, flores tropicales y plantas exóticas.
También es posible cenar en el deck privado del hotel, con el espectacular paisaje de fondo que le brinda la laguna de Tortuguero.
Su estadía no estará completa sin tomar el sol en la piscina, un verdadero paraíso al aire libre, rodeado por un canal de agua natural, palmeras y plantas.
MANATUS LO ESPERA CON LAS MEJORES PROMOCIONES
Decídase hoy mismo a pasar unas merecidas vacaciones en Tortuguero y qué mejor forma de hacerlo que alojándose en Manatus.
Para los meses de mayo y junio de 2014 el hotel cuenta con dos promocionespara turistas nacionales y extranjeros:
- 35% de descuento para los visitantes costarricenses que reserven un espacio para esos meses. Reserve ya
- Upgrade del paquete 2 noches/3 días a uno de 3 noches/4 días por el mismo precio durante el período indicado; es decir, el hotel le regala una noche gratis, Costo del paquete: $310 (por persona en habitación doble). Reserve ya
Haga su reservación ahora mismo. Consulte sobre nuestro servicio de transporte llamando a los teléfonos: 2209-8197 y 2239-4854.
¡En Manatus estaremos esperándolo para hacer de su estadía un momento inolvidable![:en]Manatus Hotel, winner of the 2013 Certificate of Excellence from Trip Advisor, offers you the best amenities surrounded by natural incomparable beauty, so that you can accomplish your dreamed vacation in Tortuguero, at the Caribbean of Costa Rica.
Located in the middle of exotic landscapes, Manatus is ideal for spending quality time with the family, friends, or to escape on a romantic honeymoon trip.
THE BEST ACCOMMODATIONS IN TORTUGUERO, SO YOU CAN REST AS YOU DESERVE
Our hotel has 12 luxurious rooms -unique in the area- that will give you everything you need to relax and put aside the worries and daily weary.
Equipped with air conditioning, cable, two queen beds, a private terrace and mini bar, the bedrooms will become a sanctuary of peace during your stay.
Another feature of each room is the outdoor shower, which will give you the chance to refresh surrounded by nature while hearing the birds singing.
MOTHER NATURE AT ITS BEST
A walk through the hotel´s gardens;will let you feel the breeze and inhale the fresh air, while enjoying the rich flora and fauna of the Tortuguero area:different kinds of birds, tropical flowers and exotic plants.
It is also possible to have your dinner on the private deck, with the spectacular Tortuguero lagoon as the background.
And your stay won’t be complete without taking the sun beside our beautiful swimming pool, a true paradise surrounded by a canal of natural water, palm trees and plants.
MANATUS HOTEL WAITS FOR YOU WITH THE BEST VACATION OFFERS
For the months of May and June of 2014, the hotel has two offers for domestic and foreign tourists:
- 35% off for Costa Ricans who book a space during this period of time. Book now
- An upgrade of the 2 nights / 3 days package for a 3 nights/ 4 days package, for the same price; in other words, the hotel gives you one night free for your stay during those months. Cost of the package: $310 (per person in a double room). Book now
Make your reservation today!. Also ask about our shuttle service by calling the following numbers: 2209-8197 and 2239-4854.
We are waiting for you at Manatus hotel, to make your stay an unforgettable experience![:]