[:es]Con sus “extraordinarios alojamientos” (…) “impresionan continuamente a los viajeros”, así describe el sitio web de viajes TripAdvisor a los hoteles que reciben su Certificado de Excelencia, el mismo que recientemente le fue otorgado por segundo año consecutivo (2013 y 2014) al Hotel Manatus en Tortuguero, Costa Rica.
El Certificado a la excelencia TripAdvisor se entrega a aquellos establecimientos de hostelería a nivel mundial que, gracias a su hospitalidad, servicios y hermosas locaciones, reciben de forma frecuente y mediante este sitio web, excelentes opiniones por parte de los turistas que los visitan.
Según especifica TripAdvisor los hoteles son elegidos usando un algoritmo que toma en cuenta diferentes variables, todas ligadas a los puntos de vista de los huéspedes:
- Puntuación general que recibe el hotel (de no menos de cuatro estrellas)
- Cantidad y fecha de las opiniones que se generan sobre un hotel
- Las puntuaciones a esas opiniones.
No en vano el Hotel Manatus recibió nuevamente el prestigioso galardón
Manatus es sin duda, el mejor hotel de la zona de Tortuguero; cuenta con 12 habitaciones de lujo, servicio de restaurante gourmet, spa y una piscina rodeada por escenarios naturales únicos. Además te ofrecemos tours de aventurapara que vivás al máximo tu estadía.
Con nosotros tendrás la oportunidad de contratar paquetes de hospedaje regulares o paquetes de luna de miel, que incluyen todo un menú de comida caribeña que te transportarán al ambiente festivo del Caribe costarricense.
Sé vos también uno de los afortunados visitantes del Hotel Manatus, porque una vez que conozcás Tortuguero, te aseguramos que la calidez de su gente y sus hermosos paisajes harán que querás venir cada vacación.
¡Te esperamos! Reservá tu espacio llamando al (506) 2239-4854.[:en]With its “extraordinary accommodations” (…) “continually impress travelers”, that’s how the travel website TripAdvisor describes the hotels that receive its Certificate of Excellence, the same that was granted recently, for the second year in a row (2013 and 2014), to the Manatus Hotel in Tortuguero.
This TripAdvisor´s Excellency award is given to those hotels worldwide that, thanks to its hospitality, services and beautiful locations, frequently receive at this website, excellent reviews by the tourists who visit them.
According to TripAdvisor, the hotels are chosen using an algorithm that takes into account different variables, all of them related to the guests’ points of view.
- Overall score received by the hotel (not less than four stars)
- Number and date of the reviews generated for the hotel
- The score for these reviews
Manatus Hotel received again this prestigious award
Manatus is, without a doubt, the best hotel in the area of Tortuguero; it has 12 luxurious rooms, gourmet restaurant service, spa and a pool surrounded by exotic natural scenarios . Also, we offer wonderful adventure tours so you can enjoy your stay at the most.
With us you will have the opportunity to book regular hotel packages or a fantastic honeymoon package, which include a full menu of delicious Caribbean meals that will transport you to the festive environment of the Costarican Caribbean.
Be one of the lucky guests of Manatus Hotel, because once you’ll get to know Tortuguero, we assure you that the warmth of its people and its beautiful scenarios will make you want to come again every holiday.
We are waiting for you! Book your space at (506) 2239-4854.[:]