[:es]Tiene claro que desea pasar unas vacaciones en el 2016, alejado de las preocupaciones y el trabajo. Ojalá disfrutar de un lugar exótico donde escuchar los susurros de la naturaleza y sus animales. Sabe que desea un destino turístico donde pueda respirar aire puro y disfrutar actividades de aventura.
El Caribe de Costa Rica fue considerado por la revista de viajes Lonely Planetcomo uno de los “destinos con mejor valor para visitar en 2016”.
En el Caribe costarricense se ubica Tortuguero, un destino turístico espectacular colmado de vegetación exuberante, impresionantes canales de agua, mucha aventura y animales exóticos que posiblemente nunca ha visto. Tortuguero se convierte así en el lugar perfecto para sus vacaciones en Costa Rica.
Tortuguero, un destino turístico que tiene mucho que ofrecer
El Caribe de Costa Rica ocupa la posición 8 en la lista de mejores destinos para el 2016 de Lonely Planet:
“Visite la costa caribeña del país y encontrará un destino aún en evolución pero que probablemente hará mucho ruido en los próximos años”, indica Lonely Planet, que hace referencia a varias atracciones de Tortuguero, como la anidación y desove de Tortugas; al avistamiento de aves y los osos perezosos, uno de los animales más buscados por los turistas.
¿Qué verá el turista durante sus vacaciones en Tortuguero, Costa Rica?
- Acá residen tres tipos de monos: Araña, Cariblanco y Congo o Aullador; que lo sorprenderán por sus potentes aullidos y escurridiza habilidad para moverse de árbol en árbol.
- Puede visitar el Museo de las Tortugas para informarse sobre estos hermosos animales, su hábitat y cómo contribuir para protegerlos.
- Los Canales de agua de Tortuguero, se extienden por varios kilómetros y durante su tour de aventura observará hermosa flora y fauna, incluyendo los imponentes cocodrilos, animales prehistóricos que toman el sol a la orilla de los pantanos.
- Miles de turistas de todo el mundo elijen cada año al Caribe de Costa Ricapara realizar pesca deportiva, una actividad perfecta para ir mar adentro y descargar adrenalina. Entre otros, es posible pescar Sábalo, Róbalo, Pargo, Barracudas, Marlín, y atunes.
- ¿Y qué le parece poner a prueba su resistencia escalando el punto más elevado del Caribe costarricense? El Cerro Tortuguero es un antiguo volcán de 119 metros de altura que se ubica en las faldas de la comunidad de San Francisco.
El mejor hotel de Tortuguero lo espera este 2016
El Hotel Manatus Costa Rica, certificado por Rainforest Alliance por sus políticas de turismo sostenible, lo espera este 2016 para que disfrute unas ¡verdaderas vacaciones de aventura!
Nuestro hotel posee 12 habitaciones de lujo, un restaurante de comida caribeña a la carta sin comparación en la zona, piscina, gimnasio y spa, en una ubicación privilegiada de Tortuguero. Reserve su espacio con antelación:
- (506) 2239-7364
- info@manatuscostarica.com
- Página deReservas en línea
[:en]It is clear for you that this 2016 you want a vacation away from all worries and work. You have in mind an exotic place to enjoy the whispers of nature and its animals. You want a tourist destination where you can breathe fresh air and enjoy adventure activities.
The Caribbean of Costa Rica was considered as one of the “best value destinations for 2016”, by the travel magazine Lonely Planet. In the Costa Rican Caribbean is located Tortuguero, a spectacular tourist destinationfilled with lush vegetation, stunning water canals, lots of adventure and exotic animals that you may have never seen before. Tortuguero thus, becomes the perfect place for your vacation in Costa Rica.
Tortuguero, a tourist destination that has much to offer
The Costa Rican Caribbean occupies the 8 position in the best destinations list of Lonely Planet: “Get to the country’s Caribbean coast and you’ll find a still-evolving destination that’s likely to become a big noise over the next few years”,says Lonely Planet, which refers to several attractions of Tortuguero, such as spawning of turtles; bird watching and the three-toed sloths.
What will the tourist see during its vacation in Tortuguero, Costa Rica?
- Three types of monkeys live in Tortuguero: Spider, Cariblanco and Congo or Howler. They will surprise you with their powerful howls and elusive ability to move from tree to tree.
- You can visit the Turtle´s Museum to learn about these beautiful animals, their habitats and how to contribute to protect them.
- The Tortuguero water canals extend for several kilometers and during your adventure tour you will observe beautiful flora and fauna, including the stunning crocodiles, prehistoric animals that sunbathe on the edge of the swamps.
- Thousands of tourists from around the world choose each year the Caribbean of Costa Rica for sport fishing, a perfect activity to go offshore and release adrenaline. Among others, you can fish “Sábalo”, Tarpon, Pargo, Barracudas, “Marlín” and tuna.
- And what about test your strength by climbing the highest point of the Caribbean of Costa Rica? The Cerro Tortuguero is an ancient volcano 119 meters high that´s located in the foothills of the San Francisco community.
The best hotel in Tortuguero waits for you in 2016
Manatus Hotel Costa Rica, certified by Rainforest Alliance for its sustainable tourism policies, awaits for you in 2016 to enjoy a real vacation adventure! Our hotel has 12 luxury rooms, a Caribbean cuisine restaurant with a la carte menu, beyond compare in the area, a pool, gym and spa, and it’s located in a privileged area of Tortuguero. Reserve your space in advance.[:]