Category: Sin categoría
-
Tortuguero is a great place for kids, whatever the age!
Costa Rica is a fabulous destination for amazing vacations whatever your age. It is full of nature, adventure, great beaches and unique experiences that make your time away unforgettable. That is what a vacation should be about! When traveling with children, special considerations need to be made to ensure there are some great kid-friendly activities…
-
[:es]¿Le gustaría un destino exótico para su próximo viaje? ¡Escoja Tortuguero! [:en]Want an exotic destination for your next trip? Choose Tortuguero! [:]
[:es]Hasta hace poco, el concepto de turismo estaba asociado principalmente a destinos cosmopolitas, como París, Milán o Nueva York. Y si hablamos de Latinoamérica, sin duda se pensaba en lugares como México o Buenos Aires. Este tipo de turismo, aún hoy día, tiene un enfoque masivo enfocado en llevar grandes grupos de personas a esos…
-
[:es]VACACIONES DE AVENTURA EN COSTA RICA: LA EXPERIENCIA ÚNICA DE CONOCER TORTUGUERO[:en]ADVENTURE VACATION IN COSTA RICA: THE UNIQUE EXPERIENCE OF KNOWING TORTUGUERO[:]
[:es]Mi nombre es Matthew O’Connell, soy originario del Reino Unido y cuando llegué a Costa Rica para mis vacaciones en Tortuguero de inmediato me enamoré por completo de este paraíso cargado de aventuras y lugares exóticos. Desde que pisé Tortuguero y me alojé en el Hotel Manatus se me presentaron un sinfín de actividades de aventura para descargar adrenalina, conocer animales exóticos y maravillarme con las…
-
[:es]PESCA DEPORTIVA EN COSTA RICA: ¿DÓNDE ENCONTRAMOS LOS MEJORES EJEMPLARES?[:en]PLANNING A SPORT FISHING TRIP TO COSTA RICA?: WE´LL TELL YOU WHERE TO FIND THE BEST FISH[:]
[:es]Cuando pensamos en los mejores destinos de pesca deportiva en Costa Rica, nos vienen a la mente tres áreas de la parte norte de la provincia de Limón: Tortuguero, Barra del Colorado y Parismina. El Caribe costarricense, bañado con hermosas playas, gastronomía digna de premios, vegetación y animales que posiblemente nunca hayas visto, y una calidez humana difícil de igualar, constituye un…
-
[:es]HOTEL MANATUS COSTA RICA RECIBE CERTIFICACIÓN DE RAINFOREST ALLIANCE POR SUS POLÍTICAS DE TURISMO SOSTENIBLE[:en]MANATUS HOTEL COSTA RICA RECEIVED THE RAINFOREST ALLIANCE VERIFIED MARK BECAUSE OF ITS SUSTAINABLE TOURISM POLICIES[:]
[:es]El Hotel Manatus de Tortuguero, Costa Rica, recibió este 2015 la certificación de la organización Rainforest Alliance (Rainforest Alliance Certified™) como reconocimiento a su compromiso con la conservación del medio ambiente y sus prácticas de turismo sostenible. Fundada en 1987, Rainforest Alliance es una organización internacional sin fines de lucro, comprometida con la conservación y el desarrollo sostenible. Actualmente, opera en más de 100 naciones…