[:es]PLANEÁ TUS VACACIONES EN EL CARIBE COSTARRICENSE CON LAS PROMOCIONES DEL HOTEL MANATUS[:en]PLAN YOUR HOLIDAYS AT THE COSTA RICAN CARIBBEAN WITH MANATUS HOTEL´S NEW OFFERS[:]

by

in

[:es]Si querés darte una vuelta por el Caribe en Costa Rica y disfrutar de la exótica fauna, la hermosas naturaleza y el encanto general de ese maravilloso lugar que es Tortuguero, en el Hotel Manatus te ofrecemos varias promocionespara que aprovechés y disfrutés de unas excelentes vacaciones caribeñas.

Te invitamos a un lugar paradisiaco, mientras te hospedás en nuestras acogedoras habitaciones, siempre rodeado por la naturaleza de Tortuguero… todo formando parte de lo que llamamos “la experiencia Manatus” durante el 2016.

Ofertas en el Hotel Manatus para hacer turismo en Tortuguero durante el 2016

Y buscando que tengás unas vacaciones de ensueño, en Manatus te ofrecemos las siguientes promociones turísticas para este 2016:

OFERTA DE TRANSPORTE A TORTUGUERO- EL VIAJE HACIA MANATUS:

En Manatus ofrecemos a nuestros huéspedes la opción de servicio de transporte desde la capital, San José hasta Tortuguero, llevándolos cómodamente a través de Guápiles, con desayuno incluido, para llegar luego a Caño Blanco, desde donde se toma un bote hacia Manatus.

Durante mayo y junio del 2016, ¡te ofrecemos 2×1 en este transporte! Así que si venís con tu pareja o una amistad, este viaje te saldrá mucho más barato en esta época.

Si querés conocer una parte de nuestro recorrido o si nunca has tomado el camino hacia el Caribe costarricense, podés ver este video ¡y comencés a entusiasmarte con la idea!

UNA NOCHE MÁS EN EL CARIBE COSTARRICENSE:

 Frecuentemente, quienes visitan esta zona les gusta tanto que quieren quedarse siempre un poco más. Es por eso que, también durante mayo y junio de este año, si comprás el paquete de hospedaje de 3 días y dos noches, ¡te lo convertimos a un paquete de hospedaje de 4 días y tres noches!  Aprovechá esta oportunidad para disfrutar más tiempo de las comodidades del Hotel Manatus y de las bellezas de Tortuguero.

UN TOUR INOLVIDABLE COMO CORTESÍA:

Presenciar la anidación de las tortugas es una de las principales razones por la cual los turistas visitan Tortuguero; por eso, durante el mes de septiembre te brindamos de cortesía el tour de anidación de tortugas, para que podas disfrutar de esta mágica experiencia. ¡Te va a encantar!

Además de estas ofertas, también disponemos de paquetes de pesca deportiva y paquetes de luna de miel. Te invitamos a revisarlos; seguro te van a interesar.

Y en las instalaciones del Hotel Manatus también disfrutarás de otros espacios para relajarte y tener unas hermosas vacaciones caribeñas en Costa Rica:

Piscina al aire libre y con una vista excepcional del río de Tortuguero, disponible de día y de noche.

-Deliciosa comida caribeña e internacional y cocteles a tu gusto en nuestro restaurante Ara Macaw.

Kayaks para nuestros huéspedes más aventureros.

Senderos dentro del área del hotel.

-Y por supuesto, habitaciones lujosas y cómodas para descansar  y olvidarse de las preocupaciones.

Te invitamos a visitar nuestro sitio web, nuestra página de Facebook y nuestro canal de YouTube para conocer más del Hotel Manatus y del Caribe en Costa Rica. ¡Los estamos esperando! ¡Venite a disfrutar unas vacaciones caribeñas para recordar![:en]If you want to take a tour at the Costa Rica Caribbean coast and enjoy the exotic wildlife and the beautiful nature of this wonderful place that is Tortuguero, at Manatus Hotel we have offers for you to enjoy a great Caribbean vacation.

We invite you to a heavenly place, staying in a cozy and luxurious room and at the same time enjoying the nature of Tortuguero… all forming part of the “Manatus experience” during 2016.

Take a vacation at Tortuguero during 2016: Enjoy our offers at Manatus Hotel

If you want to have a dreamlike vacation in Costa Rica, at Manatus Hotel we provide the following new offers for national and foreign visitors:

TRANSPORTATION OFFER TO TORTUGUERO AND MANATUS HOTEL:

Manatus Hotel has the option to give transportation to our guests from the capital, San José to Tortuguero, crossing comfortably through Guápiles in a trip that includes breakfast, and then reach Caño Blanco, from where we take a boat to Manatus Hotel. Only during May and June 2016, we offer 2×1 in this shuttle, so that the price for your trip with a partner or friend during these months will be more convenient!

If you want to see a part of this traveling experience or if you’ve never taken the road to the Costa Rican Caribbean, you can watch this video and start to feel the excitement!

ONE MORE NIGHT AT THE COSTA RICAN CARIBBEAN:

Those who visit Tortuguero often fall in love with the area so much that they want to spend a little more time here. That’s why, also during May and June 2016, if you buy the three days – two nights vacation package, we’ll turn it into a four days- three nights vacation package for the same rate!  Stay more for less in paradise!

AN UNFORGETTABLE TOUR AS A COURTESY:

The witnessing of the turtles nesting is one of the main reasons why tourists visit Tortuguero.  And during the month of September we will give our guests a complimentary turtle nesting tour, so they can enjoy this magical experience!

In addition to these offers, we also have sports fishing packages and honeymoon packages. We invite you to check them, we’re sure you’ll be interested!

Also, at Manatus Hotel you will have a variety of places to relax and to have a beautiful Caribbean vacation in Costa Rica:

  • Outdoor pool, open day and night and with a wonderful view of the Tortuguero
  • Delicious international and Caribbean food and cocktails to taste in our restaurant Ara Macaw.
  • Kayaks for our adventurous guests.
  • Trail walks within the hotel facilities.
  • And of course, luxurious and comfortable rooms to relax and forget any worries.

We invite you to visit our website, our Facebook page and our Youtube channel to learn more about the Manatus Hotel and the Costa Rican Caribbean. We are waiting for you! We will love to have you here and to give you a vacation to remember.[:]